Here's the article
http://news.discovery.com/space/no-time-dilation-for-distant-quasars.html
So the distant quasar is more red-shifted than the closer one, which means the farther one is traveling at a higher velocity, makes sense. My thought is if the quasar is "riding" if you will...